Thank you, papá
Look.
Today’s email is pretty simple.
And at the same time, pretty difficult.
Because, taking advantage of the fact that today is Father’s Day in Spain, I’m going to do something I do very little of, or at least not as much as I should: be grateful.
Because he was the one who gave me my passion for soccer.
Because he was the one I would tell, in great detail, every little play from recess games.
Because he was the one who gave me a talking-to when I wanted to quit my team as a preteen because things were not going the way I wanted.
Because he is the one I go on walks with and end up talking about transfers, knockout rounds, and what it feels like before matches.
Because he is the one who asks me every Sunday how we did, even though he already knows we almost always lose, even when we play better than ever.
And above all, because he has been the one who supported me the most when, at one point in my life, I decided to leave behind my career as a history teacher, something that took me a lot to build, and devote myself fully to soccer.
Now that my role in this life is about to change again, I can also be grateful to have someone like him to look up to.
Because if there is one thing I aspire to, it is to be at least half the father he is.
He can make up the other half by being an excellent grandfather, which he has already been proving for a few years now, by the way.
And the truth is, as a coach and as a father, there will always be some mistake, some defeat along the way, but also many victories worth celebrating and, of course, being grateful for.
So today I just wanted to say one thing: thank you, Dad.
¡Vamos!
— Coach AL
El correo de hoy es bastante sencillo.
Y a la vez, bastante complicado.
Porque voy a hacer algo que, aprovechando que hoy es 19 de marzo, día del padre en España, hago muy poco, o, al menos, no tanto como me gustaría: ser agradecido.
Porque él fue quien puso en mí la pasión por el fútbol.
Porque era a él a quien le contaba con todo lujo de detalles las jugadas del partido del recreo.
Porque fue quien me dio la reprimenda cuando me quise borrar del equipo, siendo preadolescente, porque las cosas no estaban saliendo como yo quería.
Porque es con quien salgo a pasear para acabar hablando de fichajes, de eliminatorias, de sensaciones antes de los partidos.
Porque es él quien me pregunta, cada domingo, cómo hemos quedado, aun a sabiendas de que perdemos casi siempre aunque juguemos como nunca.
Y, sobre todo, porque ha sido él quien más me ha apoyado desde que, en un momento de mi vida, decidí dejar a un lado mi faceta de profesor de historia, que tanto me costó labrarme, para dedicarme en cuerpo y alma al fútbol.
Ahora que mi rol en esta vida va a volver a cambiar, puedo también estar agradecido de tener un espejo como él donde mirarme.
Porque si hay algo a lo que aspiro es, desde luego, a ser al menos la mitad de buen padre que él.
La otra mitad la compensará él siendo un abuelo excelente, como ya lleva unos años demostrando, por cierto.
Y es que como entrenador y como padre siempre habrá algún fallo, alguna derrota por el camino, pero también muchos triunfos que celebrar y por los que, por supuesto, estar agradecido.
Así que hoy solo quería decir una cosa: gracias, papá.
¡Vamos!
— Coach AL


